※本内容はGGJ公式サイトの「Legal & Policies」にある「Content Policy」の参考訳です。
コンテンツポリシー
Global Game Jamは、実験、共有、コラボレーション、そして互いに学び合うことを目的としています。すべてのジャマーは、ゲーム、アセット、ソースコードなどをアップロードすることで、ゲームを共有することが期待されています。
ゲームはAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Creative Commons license の下でアップロードされます。
これは基本的に、ゲームを作ったチームがオリジナルのコンテンツを所有し、それを好きなように扱えることを意味し、Global Game Jamは他の人が非商用目的でダウンロード、修正、配布できるオリジナルのコピーを保持することを意味します。
また、GGJはアップロードされたゲームの内容が攻撃的であったり、不適切であったりする場合、それを削除する権利を有しています。これには、性別、性的指向、年齢、能力、容姿、民族、国籍、市民権、社会経済的地位、宗教に関連する有害または偏見的なテーマを持つゲームが含まれますが、これに限定されるものではありません。これらの条件に違反するようなゲームが作成されているのを見たり、当サイトでゲームを見つけたりした場合は、help@globalgamejam.org にメールを送るか、このフォームに記入してください (匿名での送信も可能です)。
プライバシーポリシー
電子メール使用に関する方針（一般）
Global Game Jamはコミュニティメンバーのプライバシーを尊重します。非営利団体であるGlobal Game Jamは、営利目的で参加者のEメールを第三者機関に販売したり、共有したりすることはありません。 2015年現在、当団体は連絡先情報を2つのカテゴリーに区別しています。 GGJニュースレターを含むGlobal Game Jamの公式コミュニケーションにのみ使用される一般的なメールリストは引き続き非公開とします。新しいオプトインメーリングリストは、Global Game JamコミュニティネットワークのメンバーがGlobal Game Jam参加者にコンタクトを取るためのものです。これらのオプトインリストには、スポンサーやプロモーションからのGGJのお知らせに興味があることを明確に示した個人のメールアドレスのみが含まれています。
この一般的なメール使用ポリシーへの同意は、Global Game Jamに参加または登録することによって与えられます。
- 参加者のみなさま：あなたのメールアドレスは、GGJによってのみ使用されます。私たちの一般的なメールアドレスのリストを第三者に販売したり、貸したり、メールを送ったりすることはありません。以下に明示されている場合を除き、GGJはメールアドレスを無関係の第三者、関連会社、GGJの正会員と共有することはありません。あなたのメールアドレスは、GGJのイベントの連絡や法的事項の遵守のために、内部で共有されることをご理解ください。
- GGJはまた、データへの不正アクセスや不正な変更、開示、破壊から保護するためのセキュリティ対策を講じるために、あなたのメールアドレスを第三者と共有することがあります。 最後に、GGJは、製品の梱包、郵送、配送、イベント登録の処理など、GGJが私たちに代わって特定のサービスを行うために必要な場合、およびお客様のサービス要求に対応するために、電子メールアドレスを第三者と共有することがあります。
一般参加者向け電子メールの使用
収集後、当社はお客様の個人識別情報を様々な方法で使用することがありますが、これらに限定されるものではありません。
- 確認、プログラム登録、コミュニティサービスメッセージなど、サービスに関する連絡の提供
- 製品、サービス、情報に関するお客様の電子メールまたはオンラインリクエストへの対応
- アンケートの実施および処理
- サイトのパーソナライズおよびユーザビリティの向上
- Global Game Jamのコミュニティ・ツールの製品やサービスを提供するため
- お客様向けのコンテンツ、広告、マーケティングの調整
- 法律で定められた第三者への提供
宣伝広告に関するポリシー
あなたの電子メールアドレスは、一般的な参加者の電子メールと同様にGGJによって使用されます。あなたの電子メールアドレスは、ゲーム関連の機会に関する情報を提供するために第三者にも提供されます。これには、第三者が提供する求人、契約、下請け、製品、サービスなどが含まれます。
メールの広告利用
- 会員名簿や登録名簿を限られた人に公開する（非公開配布）。
- 以下に記載するような、お客様が関心をお持ちの製品やサービスを提供するために、特定の他社と共有すること。
- 製品、サービス、機会について私たちのコミュニティに連絡を希望する第三者スポンサー
- GGJ参加者の努力を発表、募集、宣伝、賞賛する目的で、Global Game Jam®コミュニティネットワーク内の他のゲーム製作コンテスト、プレス、ジャーナリスト、または関連コミュニティ。
- 主催者は、参加者から明確な同意が得られた場合、これらの電子メールを第三者に提供する権利を有する。
- 主催者によるGGJロゴの使用とGlobal Game Jam®の使用について
- GGJウェブサイト上で開催地が承認された場合、主催者はGGJの要件を理解し、Global Game Jamのルールを遵守し、責任を持って商標とロゴを使用することに同意し、それに応じてサイト、メディアリリース、通信を更新するものとします。Global Game Jamの一員であるために、すべてのロケーションは、ウェブサイト、メディア発信、その他のコミュニケーションにおいて、そのロケーションまたはローカルジャムが公式Global Game Jamの一部であることを明記し、GGJが提供するGlobal Game Jamロゴを使用しなければならない。主催者は、選択した登録プラットフォーム（例：Eventbrite、Ticketmasterなど）を必ず接続し、そのローカルウェブサイトはGlobal Game Jamのウェブサイトを参照するものとする。
GGJロゴの使用について
第三者がGlobal Game Jamのロゴを使用することは、書面による明示的な許可なくしてはできない。ロゴには必ず “Global Game Jam “の文字を入れ、”globalgamejam.org “に直接リンクしなければならない。また、Global Game Jamを特定する以外の目的で使用してはならない。
Global Game Jamに関するサイトを作る際のポリシー
GGJの特徴の1つは、全てのジャマーが承認された場所から参加することを要求していることです。ジャムサイトは通常、誰でも参加できるようになっていますが、常にそうとは限りません。GGJオンラインサイトでは、Slack、Discord、Facebookなど、コミュニケーションとコラボレーションを可能にする無料で使えるオンライン・ソーシャル・プラットフォームのようなデジタル空間で調整されます。
承認されたサイトに関連づけられることなく、ジャマーとしてGGJに参加することは不可能です。GGJオンラインは100％バーチャルなイベントであり、Global Game Jam Inc.やGGJの主催者が物理的なサイトを承認したり奨励したりすることはありません。
全てのGGJサイトは、最低限ジャム中にジャマーが協力するための無料のコミュニティコミュニケーションプラットフォームを提供しなければなりません。
Global Game Jamにジャマーとして参加する際のポリシー
Global Game Jamのイベントに参加するには、15歳以上、またはGGJに参加する国での法的成人であることが必要です。年齢に関するポリシーをご覧ください。
会場内広告ポリシー
エバンジェリスト、セールスマン、または企業の従業員は、製品の宣伝をしていないのであれば、どの会場でもGlobal Game Jamに参加することができます。
もし企業がGlobal Game Jamの1つの会場で伝道師、販売員、または企業の従業員に宣伝をしてもらいたい場合は、その会場を現物であれ金銭であれ、何らかの形で支援する必要がある。
もし、企業が複数のグローバルゲームジャム開催地でエバンジェリスト、セールスマン、または企業の従業員が自社製品を宣伝することを望む場合、その企業はGlobal Game Jamのスポンサーである必要がある。
GGJリサーチ
GGJは、グローバルゲームジャムの各イベントに関連した調査・研究を行っています。GGJの研究は、ゲームとゲームジャムの芸術を探求し、理解し、成長させることに努めています。私たちは、Global Game Jam®と様々な研究者が実施または支援する研究に関わる被験者の権利、福祉、幸福を守るために、厳格な法的・倫理的プロトコルを遵守することに努めます。研究は主に調査、または観察によって行われます。GGJ参加者は、地域の主催者に通知することで、インタビューや観察を拒否することができ、また調査に参加しないこともできます。
年齢に関するポリシー
Global Game Jamのイベントには、16歳または参加国の成人年齢に達している者（例：法的成人）でなければ参加できません（どちらか若い方）。例えば、スコットランドやキューバで開催されるGGJに参加する場合、参加者は16歳以上であることが必要であり、それが成人年齢にあたります。
ただし、未成年者がジャムに参加している間、常に法的保護者が同伴している場合は例外とします。
修正
Global Game Jamは、すべてのポリシーを自由に変更、修正、例外化する権利を有します。
GGJに参加すること、またはGGJのウェブサイトを使用することにより、あなたは上記のポリシーを受け入れ、遵守することになります。ご質問は、弊社（info@globalgamejam.org）までご連絡ください。
補足：ゲームのアップロードについて
ゲームをアップロードする際に必要となる提出フォルダの作り方は以下の通りです。
このスライドにあるように、提出フォルダは「src（source）」「release」「press」「other」という4つのフォルダと、license.txtから構成されます。
このうちlicemce.txtには、Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Public LicenseのSection 1からSection 8までの内容をコピー＆ペーストしてください。その下に日本語翻訳の内容をコピー＆ペーストして追加してください。また、README.txtはsrcとreleaseの両フォルダに作成するように読めますが、実際はreleaseフォルダ内に作成すればOKです。ただし、その際もREADME.txtの文面は日本語だけでなく、英語（機械翻訳でOKです）でも作成してください。
提出フォルダが完成したら、Zipファイルで圧縮してください。公式サーバの容量制限は2MBとなっていますので、任意のクラウドサーバ（Dropbox、Google Drive、OneDriveなど）にアップロードしたうえで、ダウンロードリンクをゲームのプロジェクトページのDownload Link欄にコピー＆ペーストするやり方が現実的です。
より詳しい説明は「Global Game Jam 2012: 作品提出前の権利処理」と、公式サイトの「Upload Instructions (digital)」を参考にしてください。また、アナログゲームの場合は「Board Game Design & Upload」もご参照ください。不明点はggjアットーマークigda.jpまでお問い合わせください。